Patient:inneninformationen
Datenschutzinformation
Anamnese
Vielen Dank für Ihre Eingaben.
Die impfende Person übernimmt nun das iPad und führt Sie durch die weiteren Schritte.
Ab dem nächsten Schritt beginnt der Apothekenbereich.
Ab hier erfolgt die Bearbeitung durch das Apothekenteam.
Aufklärungsgespräch
Aufklärende Person
Ab hier beginnt das Aufklärungsgespräch. Die folgenden Punkte dienen als Gesprächsleitfaden und werden für die ausgewählte Impfung bzw. für beide Impfungen gemeinsam durchgegangen. Anschließend bestätigt die Patientin bzw. der Patient Aufklärung und Einwilligung direkt auf dem iPad.
1. Impfstoff und Impfschutz
2. Indikation und Gegenanzeigen
3. Ablauf der Impfung
4. Verhalten nach der Impfung
5. Mögliche Impfreaktionen
6. Fragen der Patientin bzw. des Patienten
Bestätigung & Einwilligung
Unterschrift Patient:in
Grippeimpfung
Impfende Person
Influenza-Impfstoff – Saison 2026/2027
Auswahlliste nach DAP-Arbeitshilfe, Stand Juli 2026. Fluenz ist nicht enthalten, da die Impfung in diesem Tool nur für Personen ab 18 Jahren vorgesehen ist.
Überprüfung und Durchführung
Unterschrift der impfenden Person
Patient:inneninformationen
Datenschutzinformation
Anamnese
Vielen Dank für Ihre Eingaben.
Die impfende Person übernimmt nun das iPad und führt Sie durch die weiteren Schritte.
Ab dem nächsten Schritt beginnt der Apothekenbereich.
Ab hier erfolgt die Bearbeitung durch das Apothekenteam.
Aufklärungsgespräch
Aufklärende Person
Ab hier beginnt das Aufklärungsgespräch. Die folgenden Punkte dienen als Gesprächsleitfaden und werden für die ausgewählte Impfung bzw. für beide Impfungen gemeinsam durchgegangen. Anschließend bestätigt die Patientin bzw. der Patient Aufklärung und Einwilligung direkt auf dem iPad.
1. Impfstoff und Impfschutz
2. Indikation und Gegenanzeigen
3. Ablauf der Impfung
4. Verhalten nach der Impfung
5. Mögliche Impfreaktionen
6. Fragen der Patientin bzw. des Patienten
Bestätigung & Einwilligung
Unterschrift Patient:in
Grippeimpfung
Impfende Person
Influenza-Impfstoff – Saison 2026/2027
Auswahlliste nach DAP-Arbeitshilfe, Stand Juli 2026. Fluenz ist nicht enthalten, da die Impfung in diesem Tool nur für Personen ab 18 Jahren vorgesehen ist.
Überprüfung und Durchführung
Unterschrift der impfenden Person
Patient:inneninformationen
Datenschutzinformation
Anamnese
Vielen Dank für Ihre Eingaben.
Die impfende Person übernimmt nun das iPad und führt Sie durch die weiteren Schritte.
Ab dem nächsten Schritt beginnt der Apothekenbereich.
Ab hier erfolgt die Bearbeitung durch das Apothekenteam.
Aufklärungsgespräch
Aufklärende Person
Ab hier beginnt das Aufklärungsgespräch. Die folgenden Punkte dienen als Gesprächsleitfaden und werden für die ausgewählte Impfung bzw. für beide Impfungen gemeinsam durchgegangen. Anschließend bestätigt die Patientin bzw. der Patient Aufklärung und Einwilligung direkt auf dem iPad.
1. Impfstoff und Impfschutz
2. Indikation und Gegenanzeigen
3. Ablauf der Impfung
4. Verhalten nach der Impfung
5. Mögliche Impfreaktionen
6. Fragen der Patientin bzw. des Patienten
Bestätigung & Einwilligung
Unterschrift Patient:in
COVID-19-Impfung
Impfende Person
Überprüfung und Durchführung
Unterschrift der impfenden Person
Patient:inneninformationen
Die Daten der Patientin / des Patienten werden nur einmal erfasst.
Datenschutzinformation
Gemeinsame Anamnese
Vielen Dank für Ihre Eingaben.
Die impfende Person übernimmt nun das iPad und führt Sie durch die weiteren Schritte.
Ab dem nächsten Schritt beginnt der Apothekenbereich.
Ab hier erfolgt die Bearbeitung durch das Apothekenteam.
Aufklärungsgespräch
Aufklärende Person
Ab hier beginnt das Aufklärungsgespräch. Die folgenden Punkte dienen als Gesprächsleitfaden und werden für die ausgewählte Impfung bzw. für beide Impfungen gemeinsam durchgegangen. Anschließend bestätigt die Patientin bzw. der Patient Aufklärung und Einwilligung direkt auf dem iPad.
1. Impfstoff und Impfschutz
2. Indikation und Gegenanzeigen
3. Ablauf der Impfung
4. Verhalten nach der Impfung
5. Mögliche Impfreaktionen
6. Fragen der Patientin bzw. des Patienten
Bestätigung & Einwilligung
Unterschrift Patient:in
Grippe + COVID-19
Impfende Person
Influenza-Impfstoff – Saison 2026/2027
Auswahlliste nach DAP-Arbeitshilfe, Stand Juli 2026. Fluenz ist nicht enthalten, da die Impfung in diesem Tool nur für Personen ab 18 Jahren vorgesehen ist.
Grippeimpfung
COVID-19-Impfung
Überprüfung und Durchführung
Unterschrift der impfenden Person
Apothekenbereich öffnen
Impfarchiv und DEMIS-Export sind für Patient:innen gesperrt. Bitte authentifizieren Sie sich als Apothekenteam.
Dokumentenarchivierung
Wartende Impfungen (…)
Abgeschlossene Impfvorgänge werden serverseitig gespeichert. Die vollständige Impfdokumentation wird automatisch als PDF erstellt, geschützt archiviert und an das hinterlegte interne Archivpostfach versandt.
Impfvorgang abgeschlossen
Die vollständige Dokumentation wurde im Hintergrund aus den erfassten Angaben erstellt. Die Dokumentation wird automatisch archiviert und per E-Mail an das hinterlegte Archivpostfach versandt.
Neuer Vorgang Neuen Vorgang startenWelche Impfung möchten Sie?
Bitte wählen Sie die gewünschte Impfung.
Grippe COVID-19 Grippe + COVID-19ApothekenbereichDatenschutzinformation zur Schutzimpfung
Verantwortlicher
Hölty Apotheke
Dr. Philip Schnaith e.Kfm.
Hildesheimer Straße 17
30169 Hannover
Welche Daten werden verarbeitet?
Im Rahmen der Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation Ihrer Schutzimpfung verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten. Hierzu gehören insbesondere Name, Geburtsdatum und Anschrift, Angaben aus der Anamnese, Angaben zur Aufklärung und Einwilligung in die Schutzimpfung, Impfdatum, Art der Impfung, verwendeter Impfstoff und Chargenbezeichnung, Angaben zur Durchführung der Impfung, Name der aufklärenden und impfenden Person sowie Ihre Unterschrift.
Telefonnummer und E-Mail-Adresse werden nur verarbeitet, soweit Sie diese freiwillig angeben oder sie für einen von Ihnen gewünschten zusätzlichen Zweck benötigt werden.
Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden verarbeitet, um zu prüfen, ob die Schutzimpfung bei Ihnen durchgeführt werden kann, die erforderliche Aufklärung und Ihre Einwilligung zu dokumentieren, die Schutzimpfung ordnungsgemäß durchzuführen, die gesetzlich vorgeschriebene Impfdokumentation zu erstellen und aufzubewahren sowie gesetzliche Melde- und Übermittlungspflichten zu erfüllen.
Bei den im Rahmen der Impfung erhobenen Angaben handelt es sich teilweise um Gesundheitsdaten und damit um besonders geschützte personenbezogene Daten.
Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Durchführung der Schutzimpfung und die Erfüllung der damit verbundenen gesetzlichen Pflichten erforderlich ist, auf Grundlage der einschlägigen datenschutzrechtlichen und apothekenrechtlichen Vorschriften, insbesondere Art. 6 und Art. 9 DSGVO sowie § 35a Apothekenbetriebsordnung.
Soweit eine Datenverarbeitung ausschließlich aufgrund Ihrer freiwilligen Einwilligung erfolgt, werden Sie hierüber gesondert informiert. Eine solche Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Dokumentation und Aufbewahrungsdauer
Die gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation der Schutzimpfung wird für die Dauer von zehn Jahren ab dem Tag der Impfung aufbewahrt. Hierzu gehören insbesondere die Dokumentation von Aufklärung, Anamnese und Einwilligung sowie Angaben zum Impfstoff, zur Charge, zum Impfdatum, zur geimpften Person, zur Apotheke und zu den beteiligten Personen.
Elektronische Verarbeitung und Hosting
Die Dokumentation erfolgt elektronisch. Die hierfür erforderlichen Daten und Dokumente werden auf besonders geschützten IT-Systemen verarbeitet.
Für den technischen Betrieb der Anwendung ist im Produktivbetrieb der Einsatz eines Hosting-Dienstleisters als Auftragsverarbeiter vorgesehen. Dieser verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach Weisung und auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Vorgesehener Hosting-Dienstleister:
IONOS Cloud GmbH
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Die Übertragung der Daten erfolgt verschlüsselt. Der Zugriff auf die gespeicherten Daten wird auf hierzu berechtigte Personen beschränkt.
Übermittlung von Impfdaten
Soweit wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, werden die hierfür vorgesehenen Impfdaten insbesondere für Zwecke der Impfsurveillance und Pharmakovigilanz an die zuständigen Stellen übermittelt. Dabei werden nur die nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben erforderlichen Daten übermittelt.
Empfänger der Daten
Ihre Daten erhalten innerhalb der Apotheke ausschließlich diejenigen Personen, die sie für die Vorbereitung, Durchführung, Dokumentation oder Abrechnung der Schutzimpfung benötigen. Darüber hinaus können Daten an gesetzlich vorgesehene Empfänger sowie an von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter übermittelt werden, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
Eine gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation kann nicht allein deshalb vorzeitig gelöscht werden, weil ihre Löschung verlangt wird.
Freiwillige Angaben
Soweit Angaben ausdrücklich als freiwillig gekennzeichnet sind, hat deren Nichtangabe grundsätzlich keinen Einfluss auf die Durchführung der Schutzimpfung. Eine für einen zusätzlichen freiwilligen Zweck erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Hinweis: Eine optionale Einwilligung für Impferinnerungen wird getrennt von der für die Schutzimpfung erforderlichen Datenverarbeitung abgefragt.